Hướng Bắc Tầng Thượng
Cậu bé Antoine Doinel không thể tìm được sự đồng cảm ở trường hay ở nhà. Quyết định trốn chạy khỏi tất cả, Antoine ăn cắp máy đánh chữ của bố định bán lấy tiền. Nhưng cậu bị bắt gặp vào giao nộp cho cảnh sát, ngủ một đêm ở đồn cạnh những trộm cắp gái điếm. Những chuỗi ngày sau đó, từng mẩu chuyện về cuộc đời cô độc của cậu dần được hé lộ…